Premio Nonino
Il Premio Nonino è un premio letterario nazionale di rilievo internazionale. Il sito web si è progressivamente arricchito di contenuti che richiedevano una corretta gestione multilingua e una galleria fotografica adeguata al patrimonio visivo dell'evento.
Un patrimonio editoriale multilingua.
01Il contesto
Il Premio Nonino è uno dei riconoscimenti letterari più prestigiosi in Italia, con risonanza internazionale e contenuti editoriali — interviste, foto, video — accumulati nel tempo.
02Il problema
- Pubblico internazionale non servito. Mancava una versione inglese strutturata, i contenuti tradotti non erano gestibili facilmente dal team editoriale.
- Photogallery sottoutilizzata. Il patrimonio fotografico era organizzato in custom post type ma esposto in modo poco fruibile.
03La soluzione
Logica multilingua custom. Implementazione di un sistema di gestione contenuti bilingue (italiano/inglese) integrato nel backoffice WordPress esistente, senza forzare un cambio di plugin.
Photogallery con slideshow. Refactoring della galleria fotografica con interfaccia di navigazione moderna, slideshow JavaScript, lazy loading, e supporto a gallerie collegate per evento.
04Le tecnologie
WordPress come base, jQuery per le interazioni di slideshow (per coerenza con il codebase esistente), ACF Pro per la gestione strutturata dei contenuti multilingua, sistema custom di routing per i URL internazionali.
05Il risultato
Internazionalizzazione del Premio Nonino, miglioramento performance e usabilità del sito. Maggiore visibilità sui contenuti editoriali storici grazie alla nuova photogallery navigabile.